欢迎访问德世集团!我们致力于--固体物料贮运、测量及过程控制系统的技术开发与服务!

称重 保护

当前位置 : 首页 > 产品系列 > 称重 保护
SITRANS TH100 无电气隔离和通用的传感器

TH100.JPG

Overview

SITRANS TH100 无电气隔离和通用的传感器连接,它是Pt100测量的一种低成本方式。

对于参数调整,SITRANS TH100/TH200 与SIPROM T软件和调制解调器结合使用。

非常紧凑的结构设计使SITRANS TH100变送器易于测量点改造或模拟变送器使用。

该变送器有非EX版,也可用于爆炸环境。


Benefits

  • 二线制变送器

  • 安装在B型(DIN 43729 )或更大的连接头上,也可安装在标准DIN 导轨上

  • 可编程, 即传感器连接、测量范围等也可编程

  • “本安”型可用在爆炸区

Area of application

与Pt100热电阻结合使用,SITRANS TH100 变送器是各工业行业中理想的温度测量仪表。由于设计紧凑,它可以安装在B型(DIN43729) 或更大的连接头上。

输出信号是与温度成正比的4~20 mA 的直流电流。

通过一台PC,使用SIPROM T软件和SITRANS TH100/TH200 调制解调器,可以进行参数调整。如果您已经拥有“SITRANS TK调制,解调器”(订货号7NG3190-6KB), 您可以继续使用它对SITRANS TH100进行参数调整。

“本安”防爆型变送器可安装在潜在爆炸区。该设备符合94/9/EC欧洲标准(ATEX), 或美国(FM)及CSA 规范。


Functions

工作原理

由Pt100 热电阻(二、三或四线制系统/) 提供的测量信号在输入级被放大。再将与输入变量成正比的电压经数模转换器中的多路调制器转换为数字信号。这些信号在微处理器中根据传感器的特性及其它参量(测量范围、阻尼、环境温度等)加以转换。

这样得到的信号又在数/模转换器中转换为与负载无关的4~20mA的直流电流。

EMC滤波器保护输入和输出电路不受电磁干扰。

SITRANS TH100, 功能图

Technical Specifications

SITRANS TH100


输入


电阻温度计


测量变量

温度

传感器型号

Pt100,符合标准 IEC 60751

特性曲线

与温度呈线性关系

连接类型

2 线制、3 线制或 4 线制系统

分辨率

14 位

测量精度


  • 量程 < 250 ℃

< 0.25 °C (0.45 °F)

  • 量程 > 250 ℃

< 0.1 % 量程

可重复性

< 0.1 ℃

测量电流

约 0.4mA

测量周期

< 0.7 s

量程

-200 - +850 °C

量程

25 - 1,050 °C

单位

°C 或 °F

偏置

可设定:
-100 ... +100 °C

线路电阻

最大 20 Ω(馈线和回路导线的总值)

噪声抑制

50 和 60 Hz

输出


输出信号

4 ... 20 mA,二线

辅助电源

8.5 ... 36 V 直流(对于 Ex ia 和 ib,30 V;对于 Ex nL/ic,32 V;对于 Ex nA,35 V)

最大负载

(Uaux – 8.5 V)/0.023 A

过量程

3.6 ... 23 mA,连续可调(默认值: 3.84 ... 20.5 mA)

错误信号(下列传感器故障)(符合 NE43 标准)

3.6 ... 23 mA,连续可调(默认值: 3.6 mA 或 22.8 mA)

衰减时间

0…30 s(默认值: 0 s)

保护

防极性反接

分辨率

12 位

23°C 时的精度:

< 0.1 % 量程

温度响应

< 0.1 %/10 °C (0.1 %/18 °F)

辅助电源的影响

< 0.01 % 量程/V

负载阻抗的影响

小于最大跨度大0.025 %/100 Ω

长期漂移

  • < 0.025 % 的第一个月最大量程


  • < 0.035 % 一年后的最大量程


  • < 0.05 % 五年后的最大量程

环境条件


环境温度

-40 - +85 °C

存储温度

-40 - +85 °C

相对湿度

< 98 %, 允许凝结

电磁兼容性

按 EN 61326 及 NAMUR NE21

设计


重量

50 g

尺寸

参见尺寸图

材料

模制塑料

电缆截面积

最大 2.5 mm2(AWG 13)

符合 IEC 60529 的防护等级


  • 外壳

IP40

  • 端子

IP00

认证和批准


证书及批件


EC 型式试验证书

PTB 05 ATEX 2049X

  • “本质粉尘安全“保护方式

II 1 G Ex ia IIC T6/T4
II (1) 2 G Ex ib [ia Ga] IIC T6/T4 Gb
II (1) 3 G Ex ic [ia Ga] IIC T6/T4 Gc
II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc

  • “非易燃”保护类型

II 3 G Ex nA IIC T6/T4 Gc
II 3 G Ex nA[ic] IIC T6/T4 Gc

  • “本质气体安全“保护方式

II 1 D Ex ia IIIC T115 °C Da

美国加拿大的防爆保护 FM (cFMUS)


  • FM 认证

PID 3024169

  • 防护等级

IS Cl I, II, III, Div 1, GP ABCDEFG T4/T5/T6
Cl I, ZN 0,1 AEx ia IIC T4/T5/T6
NI Cl I, II, III, Div 2, GP ABCDFG T4/T5/T6
Cl I, ZN 2, NI IIC T4/T5/T6

其他证书

GOST, NEPSI, PESO

SIPROM T所需的软件


PC 操作系统

Windows ME、2000、XP、Win 7 和 Win 8;也可与 RS 232 调制解调器结合使用,还可使用 Windows 95、98 和 98SE

出厂设置:


  • Pt100 (IEC 751),3 线制

  • 测量范围:0 ... 100 °C

  • 传感器发生故障时的报错信号 22.8 mA

  • 传感器偏移: 0 °C

  • 衰减 0.0 s



Dimensional drawings

SITRANS TH100,单位 mm

SITRANS TH100在 DIN导轨上安装变送器

DIN导轨适配器,单位 mm

Schematics

SITRANS TH100, 传感器端子配置


上一条: 通用SITRANS TH200变送器 下一条: 没有了!